Einmal kam die Rede auf die Frage, ob Gedanken und Sprache eins seien. Sim wollte Sam davon überzeugen, da zeigte ihm dieser ein Glas Wasser. „Was ist das?“ fragte er. „Ein Glas Wasser.“ antwortete Sim. Da drehte Sam das Glas um und das Wasser verteilte sich auf dem Boden. „Und was ist das?“ fragte er.